Архів позначки: Енн Епплбом

Голодомор був геноцидом: рецензія українських істориків на книжку Енн Епплбом

Осінь 2018 року надзвичайно багата і цікава на події. Однією з таких є найбільший книжковий і культурний захід в Україні — Форум видавців у Львові.

Проте водночас осінь є суперечливою. У листопадові дні цього року в нашій країні і світі вшановуватимуть пам’ять українців, убитих у роки Голодомору-геноциду більшовицьким окупаційним комуністичним режимом.

Минулого року друком вийшла англомовна книга відомої авторки, лауреатки Пулітцерівської премії, редакторки The Economist і членкині видавничої ради The Washington Post польсько-американської письменниці і журналістки Енн Епплбом: Червоний голод. Війна Сталіна проти України. — Київ: HREC PRESS, 2018. — 440 c. Читати далі Голодомор був геноцидом: рецензія українських істориків на книжку Енн Епплбом

Навіщо читати ще одну книжку про Голодомор?

Головна теза Епплбом: для Сталіна, “українське питання” було одночасно загрозою як планам колективізації на селі, так і загрозою реваншу націоналізму в місті. Ішлося про тотальну війну на знищення проти внутрішніх і зовнішніх капіталістичних ворогів, як всередині Союзу та навіть партії, так і за межами. Епплбом бачить пряме продовження більшовицької політики від 1917 року й навіть як продовження ще царистської лінії боротьби з українським націоналізмом до 1933-го, де українізація була лише тактикою.

Український переклад книжки Енн Епплбом “Червоний голод” став однією з очікуваних новинок “Книжкового Арсеналу”. Це історичне дослідження було написане для широкої західної аудиторії, й авторка презентувала його як в університетах, так і в популярних телепрограмах у США, де про Голодомор мало знають поза кафедрами історії і українською діаспорою. Читати далі Навіщо читати ще одну книжку про Голодомор?